| |
ENGLANNIN KIELEN OPETUSTA,
KÄÄNNÖSTÄ JA TULKKAUSTA
PORISSA JO VUODESTA 1980
Olen Leena Tuomola, koulutukseltani diplomikielenkääntäjä, ja toiminut englannin kielen opettajana, kääntäjänä ja tulkkina Porissa jo vuodesta 1980.
Opetuksesta
Oppilaina minulla on pienryhmiä ja yksinään opiskelevia. Järjestän oppitunteja sekä yritysten omille ryhmille heidän tiloissaan että eri tahoilta tuleville oppilaille omissa tiloissani Liikekulmassa kaupungin keskustassa.
Iltaryhmät, joihin valitsen suulliselta taidoltaan mahdollisimman samantasoisia oppilaita, aloittavat opiskelun syksyllä ja jatkavat toukokuun loppuun. Koko lukuvuoden aikana 60 minuutin oppitunteja on noin 35-37 kertaa.
Kielenkäännöksistä
Käännöksiä teen sekä suomesta englantiin että englannista suomeen. Käännöskokemusta minulle on karttunut käyttöohjeista, sopimuksista, todistuksista, jne. Pitkien käännösten tekemiseen pitää tietysti varata enemmän aikaa, mutta lyhyet käännökset suoriutuvat nopeasti.
Yhteystiedot
Kielikoulu Tuomola Oy
Leena Tuomola
Gallen-Kallelankatu 6 C 60
28100 Pori
Puh. • 02-6411 572
Fax • 02-6333 057
GSM • 0500-724 295
E-mail • leena.tuomola@saunalahti.fi
ja info@leenatuomola.com |
 |
|
|